KF-Subs

열 린 공 간 속 을 가 르 며 달 려 가 는 자 동 차 와

ยอน ลิน โกง กาน โซก อึน คา รือ มยอ ดาน ลยอ กา นึน จา โดง ชา วา

รถยนต์ที่กำลังวิ่งไปตามทางโล่ง
석 양 에 비 추 인 사 람 들

ซอค ยาง เง บี ชู อิน ซา ราม ดึน
ผู้คนที่เจิดจ้าภายใต้อาทิตย์ตกดิน
Uh 도 로 위 를 달 리 는 자 동 차

Uh โต โร วี ลึน ตาน ลี นึน จา โตง ชา

Uh รถวิ่งไปบนถนน
분 주 한 발 걸 음 으 로 붐 비 는 도 심 속 이 거 리

บุน จู ฮาน บาล คอน รึม มือ โร บูม บี นึน โต ชีม โซก อี คอ รี

ถนนใจกลางเมืองที่พลุกพล่านและผู้คนที่เร่งรีบ

숲 속 에 나 무 들 처 럼 빽 빽 한 빌 딩 들 사 이

ซุบ โซก เค นา มู ดึน ชอ รอม แปก แปก ฮัน พิน ติง ดึน ซา อี
ระหว่างตึกที่หนาแน่น เหมือนกับต้นไม้ในป่าใหญ่

화 려 한 네 온 싸 인

ฮวา ลยอ ฮัน เน โอน ซา อิน

ท่ามกลางแสงนีออนอันสดใส
오 늘 은 이 도 시 위 를 날 고 싶 어 Come on

โอ นึน ลึน นี โต ซี วี ลึน นาน โค ชิบ พอ Come on
ฉันอยากจะบินเหนือเมืองนี้ Come on
날 아 가 는 새 들 바 라 보 며

นา รา กา นึน แซ ดึน บา รา โบ มยอ

แค่ฉันได้เห็นนกที่โบยบินนั้น
나 도 따 라 날 아 가 고 싶 어

นา โต ตา รา นา รา กา โก ชิบ พอ

ฉันอยากจะบินตามพวกมันไป
파 란 하 늘 아 래 서 자 유 롭 게

พา รา นา ดึน อา แร ซอ จา ยู โรบ เก

เป็นอิสระภายใต้ฟ้าครามผืนนี้
나 도 따 라 가 고 싶 어

นา โต ตา รา คา โก ชิบ พอ

ฉันอยากจะตามพวกมันไป
저 하 늘 을 날 아 보 고 싶 어

จอ ฮา นึน ลึน นา รา โบ โค ชิบ พอ

ฉันอยากจะบินไปบนท้องฟ้า
오 늘 은 만 지 고 싶 어 저 기 구 름 을

โอ นึน ลึน มาน จี โค ชิบ พอ จอ คี คู ลึม มึน

ฉันอยากจะแตะเมฆในวันนี้
Uh yes I wanna touch the cloud

Uh yes I wanna touch the cloud
하 늘 보 단 낮 으 니 까

ฮา นึน โบ ดาน นา จือ นี กา

เพราะว่าเมฆอยู่ต่ำกว่าท้องฟ้า
내 손 가 락 끝 이 구 름 끝 에 닿 을 수 있 다 면

แน ซน กา รัก กึด ที คู ลืม โกด เท ดา อึน ซู อืด ตา มยอน

แค่เพียงปลายนิ้วฉันได้สัมผัสกับปลายเมฆ
답 답 한 도 시 를 떠 나 고 싶 어 도

ตาบ ตาบ ฮาน โต ชี ลึน ตอ นา โก ชิบ พอ โต

เพียงแค่ฉันอยากออกไปจากเมืองที่อุดอู้นี้
나 는 갈 수 없 네
นา นึน คาน ซู ออบ เน

แต่ฉันไปไม่ได้
날 아 가 는 새 들 바 라 보 며

นา รา กา นึน แซ ดึน บา รา โบ มยอ

แค่ฉันได้เห็นนกที่โบยบินนั้น
나 도 따 라 날 아 가 고 싶 어

นา โต ตา รา นา รา กา โก ชิบ พอ

ฉันอยากจะบินตามพวกมันไป
파 란 하 늘 아 래 서 자 유 롭 게

พา รา นา ดึน อา แร ซอ จา ยู โรบ เก

เป็นอิสระภายใต้ฟ้าครามผืนนี้
나 도 따 라 가 고 싶 어

นา โต ตา รา คา โก ชิบ พอ

ฉันอยากจะตามพวกมันไป

오 늘 은 답 답 한 일 상 에 서 떠 나 보 고 싶 어

โอ นึน ลึน ดาบ ดาบ ฮาน นิน ซาง เง ซอ ตอ นา โบ โค ชิบ พอ

วันนี้ฉันอยากออกไปจากความน่าเบื่อเหล่านี้
Let's get out out

Let's get out out

이 곳 에 서 벗 어 나 고 싶 어 Now

อี โกด เซ ซอ บอด ซอ นา โก ชิบ พอ Now

ฉันอยากไปจากที่นี้เดี๊ยวนี้เลย
저 하 늘 위 엔 날 위 해

จอ ฮา นึน วี เอน นาน วี แฮ

บนท้องฟ้านั่น
뭔 가 있 을 것 만 같 애

มวอน กา อิด ซึน กอด มาน กาด เท

เหมือนมีบางอย่างสำหรับฉัน
저 하 늘 의 새 들 처 럼 하 늘 을 날 자

จอ ฮา นึน เย แซ ดึน ชอ รอม ฮา นึน ลึน นาน จา

เหมือนนกที่โบยบินบนฟากฟ้า บินไปบนท้องฟ้า
Fly high

Fly high
Fly 날 개 를 펼 쳐 봐 하 늘 만 바 라 봐

Fly นาน แก ลึน พยอน ชยอ บวา ฮา นึน มาน บา ลา บวา

บินไป กางปีกออกมา มองแค่เพียงท้องฟ้า
용 기 낼 수 있 다 면 넌 할 수 있 어
โยง กี แนน ซู อิด ตา มยอน นอน ฮาน ซู อิด ซอ

คุณทำได้ขอแค่มีความกล้า
날 아 가 는 새 들 바 라 보 며

นา รา กา นึน แซ ดึน บา รา โบ มยอ

แค่ฉันได้เห็นนกที่โบยบินนั้น
나 도 따 라 날 아 가 고 싶 어

นา โต ตา รา นา รา กา โก ชิบ พอ

ฉันอยากจะบินตามพวกมันไป
파 란 하 늘 아 래 서 자 유 롭 게

พา รา นา ดึน อา แร ซอ จา ยู โรบ เก

เป็นอิสระภายใต้ฟ้าครามผืนนี้
나 도 따 라 가 고 싶 어

นา โต ตา รา คา โก ชิบ พอ

ฉันอยากจะตามพวกมันไป
날 아 가 는 새 들 바 라 보 며

นา รา กา นึน แซ ดึน บา รา โบ มยอ

แค่ฉันได้เห็นนกที่โบยบินนั้น
나 도 따 라 날 아 가 고 싶 어

นา โต ตา รา นา รา กา โก ชิบ พอ

ฉันอยากจะบินตามพวกมันไป
파 란 하 늘 아 래 서 자 유 롭 게

พา รา นา ดึน อา แร ซอ จา ยู โรบ เก

เป็นอิสระภายใต้ฟ้าครามผืนนี้
나 도 따 라 가 고 싶 어

นา โต ตา รา คา โก ชิบ พอ

ฉันอยากจะตามพวกมันไป

 

THX Hangul Lyrics : Melon

THX English Trans : Infotaip

Thai Translate : KF